| 제목 | Finland – Real estate services |
|---|---|
| 관련국가 | 핀란드 |
| 출처 | Ted |
| 정보제공자 | EU |
| 공고일 | 2024.05.14 |
| 마감일 | 2024.08.12 |
| 첨부파일 |
|
|
283871-2024 - Competition
Finland – Real estate services – Erikoissiivoustyöt Kaupunkiliikenneyhtiön, Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen, Länsimetron ja Sammalvuoren Metrovarikon kiinteistöissä OJ S 93/2024 14/05/2024 Contract or concession notice – standard regime Services 1. Buyer 1.1. Buyer Official name: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy Legal type of the buyer: Public undertaking Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 1.1. Buyer Official name: Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos Legal type of the buyer: Body governed by public law Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 1.1. Buyer Official name: Länsimetro Oy Legal type of the buyer: Public undertaking Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 1.1. Buyer Official name: Sammalvuoren Metrovarikko Oy Legal type of the buyer: Public undertaking Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services 2. Procedure 2.1. Procedure Title: Erikoissiivoustyöt Kaupunkiliikenneyhtiön, Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen, Länsimetron ja Sammalvuoren Metrovarikon kiinteistöissä Description: Hankinnan kohteena on erikoissiivoustyöt Kaupunkiliikenteen, HKL:n, Länsimetron ja Sammalvuoren Metrovarikon omistamissa ja ylläpitovastuulla olevissa kohteissa. Tarkemmin hankinnan kohde on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 1. Palvelukuvaus ja sopimukseen sisältyvät kohteet on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 2. Kohdeluettelo. Tilaajat - Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy, Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos, Länsimetro Oy ja Sammalvuoren Metrovarikko Oy - tekevät jokainen itsenäisen hankintapäätöksen ja hankintasopimuksen. Selvennyksen vuoksi todettakoon, että KLOY edustaa kaikkia Tilaajia sopimuksen mukaisten palveluiden suorittamiseen liittyvissä asioissa. Hankinnan valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on paras hintalaatusuhde seuraavasti: - Hinta, painoarvo 60 % - Laatu, painoarvo 40 % Hankinnan arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 1.000.000,00 euroa, josta hankinnan arvot jakautuvat osapuolten kesken seuraavasti: - Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy:n tilausten ennakoitu arvo 200.000,00 euroa. - Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen tilausten ennakoitu arvo 400.000,00 euroa. - Länsimetron tilausten ennakoitu arvo 350.000,00 euroa. - Sammalvuoren Metrovarikon ennakoitu arvo 50.000,00 euroa. Puitejärjestelyn sopimuskausi on kaksi (2) vuotta ja sopimusta on mahdollisuus jatkaa kahdella (2) erillisellä kahden (2) vuoden optiokaudella siten, että nämä voidaan lunastaa erikseen erillisellä päätöksellä (ts. sopimuskausi 2 + optiokaudet 2 + 2). Puitesopimukseen valitaan kolme (3) toimittajaa. Tilaaja hankkii Puitesopimustyöt kilpailutuksessa määräytyvän etusijajärjestyksen mukaisesti kahdelta (2) eniten yhteispisteitä saaneelta Toimittajalta siten, että sopimuskauden aikana Puitesopimustyöt jakaantuvat edellä mainittujen Toimittajien kesken pääsääntöisesti tasapuolisesti huomioiden kokonaistaloudellinen edullisuus. Mikäli edellä mainitut Palveluntuottajat eivät kykene tuottamaan tilauksen mukaista Puitesopimustyötä, käytetään seuraavaksi edullisinta Palveluntuottajaa. Puitejärjestelyyn valitulle kolmanneksi sijoittuneelle Palveluntuottajalle ei kuitenkaan luvata toimeksiantoja, mutta se saa osallistua minikilpailutuksiin. Tilaaja järjestää isommista kokonaisuuksista (yli 60.000,00 €) minikilpailutukset kaikkien puitesopimustoimittajien kesken. Yksittäiset tilaukset palveluntuottaja sitoutuu suorittamaan tuntiveloituksella tarjouksessa antamallaan tuntihinnalla yhdessä tilaajan kanssa sovitun aikataulun mukaisesti. Tilaaja voi myös pyytää kustannusarvion tai tarjouksen tehtävistä töistä puitesopimustoimittajalta ennen tilauksen tekemistä. Tarjoajan tulee jättää tarjouksessa tuntihinnat/kappalehinnat kaikkiin pyydettyihin kohtiin arvonlisäverottomana. Tarjoukset tullaan vertailemaan tuntihintojen/kappalehintojen yhteenlasketuilla kokonaisvertailuhinnoilla sekä laatutekijöillä, joihin tarjoaja sitoutuu koko sopimuskaudeksi. Tarjousten vertailu on avattu tarkemmin tämän Tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit sekä Tarjouspyynnön liitteellä 5 Vertailun perusteet. KOHDEKÄYNNIT: Ennen tarjouksen antamista kohteisiin ja sen olosuhteisiin on mahdollista päästä tutustumaan alla ilmoitettuina aikoina ennakkoilmoittautumisella. Maanantai 27.5.2024, klo 9-12 ja tiistai 28.5.2024, klo 9-12. Kierrokset sijoittuvat osaan metroasemista ja Vallilan varikolle. Kierrettävät asemat ilmoitetaan myöhemmin. Toimijat pääsevät kiertämään kohteissa osin myös itsenäisesti (esim. metroasemat). Pyydämme ilmoittautumaan kierroksille viimeistään perjantaina 24.5. klo 14.00 mennessä sähköpostilla: satu.ramo@kaupunkiliikenne.fi tai toni.akerfelt@kaupunkiliikenne.fi. HUOM! Tutustumiskäynnin yhteydessä ei voi esittää kysymyksiä eikä mahdollisiin kysymyksiin anneta vastauksia. Kaikki kysymykset kohteeseen ja tarjouspyyntöaineistoon liittyen tulee esittää Tarjouspalvelu.fi -portaalin kautta. Procedure identifier: 47f9ec94-6bda-449f-ab40-e8ed98e8cf14 Internal identifier: 70H23 Type of procedure: Open The procedure is accelerated: no Main features of the procedure: Tarjouskilpailu toteutetaan vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1398/2016, myöh. erityisalojen hankintalaki) mukaisena avoimena menettelynä. Hankinnan ennakoitu arvo ylittää erityisalojen hankintalain mukaisen EU-kynnysarvon. Tarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista. Ennen tarjousten käsittelyä tarkastetaan, täyttävätkö Tarjoajat ESPD-lomakkeessa asetetut soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eivät täytä soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat hankintalain 80 §:ssä ilmoitetut poissulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea myös Tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä mainitut poissulkemisperusteet. Kilpailutuksen alustava aikatauluarvio on seuraava: - Hankintailmoitus sähköisellä ilmoituskanavalla 5 / 2024 - Lisäkysymysten esittäminen 5-6 / 2024 - Hankintayksikön vastaukset lisäkysymyksiin 6 / 2024 - Tarjousten jättäminen 8 / 2024 - Tarjousten käsitteleminen 8 / 2024 - Tarjousten avaaminen 8 / 2023 - Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen 8-9 / 2024 - Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen 8-9 / 2024 - Tarjousten vertailu 8-9 / 2024 - Hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto 9 / 2024 - Hankintasopimuksen allekirjoittaminen hankintapäätöksen tultua lainvoimaiseksi 9-10 / 2024 Tarjousten vertailu tehdään Päätöksenteon perusteet -kohdassa ilmoitetulla tavalla. Tarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista. Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Rinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja. 2.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 70000000 Real estate services 2.1.2. Place of performance Country: Finland Anywhere in the given country 2.1.3. Value Estimated value excluding VAT: 1 000 000,00 EUR Maximum value of the framework agreement: 1 000 000,00 EUR 2.1.4. General information Legal basis: Directive 2014/25/EU 2.1.6. Grounds for exclusion: Analogous situation like bankruptcy under national law: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. Bankruptcy: Tarjoaja on konkurssissa. Corruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Arrangement with creditors: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. Participation in a criminal organisation: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. Breaching of obligations in the fields of environmental law: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Money laundering or terrorist financing: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Fraud: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Child labour and other forms of trafficking in human beings: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Insolvency: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. Breaching of obligations in the fields of labour law: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Assets being administered by liquidator: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. Purely national exclusion grounds: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä. Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. Guilty of grave professional misconduct: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. Early termination, damages or other comparable sanctions: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. Breaching of obligations in the fields of social law: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Payment of social security contributions: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Business activities are suspended: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. Payment of taxes: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. 5. Lot 5.1. Lot: LOT-0000 Title: Erikoissiivoustyöt Kaupunkiliikenneyhtiön, Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen, Länsimetron ja Sammalvuoren Metrovarikon kiinteistöissä Description: Hankinnan kohteena on erikoissiivoustyöt Kaupunkiliikenteen, HKL:n, Länsimetron ja Sammalvuoren Metrovarikon omistamissa ja ylläpitovastuulla olevissa kohteissa. Tarkemmin hankinnan kohde on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 1. Palvelukuvaus ja sopimukseen sisältyvät kohteet on esitetty tarjouspyynnön liitteessä 2. Kohdeluettelo. Tilaajat - Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy, Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos, Länsimetro Oy ja Sammalvuoren Metrovarikko Oy - tekevät jokainen itsenäisen hankintapäätöksen ja hankintasopimuksen. Selvennyksen vuoksi todettakoon, että KLOY edustaa kaikkia Tilaajia sopimuksen mukaisten palveluiden suorittamiseen liittyvissä asioissa. Hankinnan valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on paras hintalaatusuhde seuraavasti: - Hinta, painoarvo 60 % - Laatu, painoarvo 40 % Hankinnan arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 1.000.000,00 euroa, josta hankinnan arvot jakautuvat osapuolten kesken seuraavasti: - Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy:n tilausten ennakoitu arvo 200.000,00 euroa. - Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen tilausten ennakoitu arvo 400.000,00 euroa. - Länsimetron tilausten ennakoitu arvo 350.000,00 euroa. - Sammalvuoren Metrovarikon ennakoitu arvo 50.000,00 euroa. Puitejärjestelyn sopimuskausi on kaksi (2) vuotta ja sopimusta on mahdollisuus jatkaa kahdella (2) erillisellä kahden (2) vuoden optiokaudella siten, että nämä voidaan lunastaa erikseen erillisellä päätöksellä (ts. sopimuskausi 2 + optiokaudet 2 + 2). Puitesopimukseen valitaan kolme (3) toimittajaa. Tilaaja hankkii Puitesopimustyöt kilpailutuksessa määräytyvän etusijajärjestyksen mukaisesti kahdelta (2) eniten yhteispisteitä saaneelta Toimittajalta siten, että sopimuskauden aikana Puitesopimustyöt jakaantuvat edellä mainittujen Toimittajien kesken pääsääntöisesti tasapuolisesti huomioiden kokonaistaloudellinen edullisuus. Mikäli edellä mainitut Palveluntuottajat eivät kykene tuottamaan tilauksen mukaista Puitesopimustyötä, käytetään seuraavaksi edullisinta Palveluntuottajaa. Puitejärjestelyyn valitulle kolmanneksi sijoittuneelle Palveluntuottajalle ei kuitenkaan luvata toimeksiantoja, mutta se saa osallistua minikilpailutuksiin. Tilaaja järjestää isommista kokonaisuuksista (yli 60.000,00 €) minikilpailutukset kaikkien puitesopimustoimittajien kesken. Yksittäiset tilaukset palveluntuottaja sitoutuu suorittamaan tuntiveloituksella tarjouksessa antamallaan tuntihinnalla yhdessä tilaajan kanssa sovitun aikataulun mukaisesti. Tilaaja voi myös pyytää kustannusarvion tai tarjouksen tehtävistä töistä puitesopimustoimittajalta ennen tilauksen tekemistä. Tarjoajan tulee jättää tarjouksessa tuntihinnat/kappalehinnat kaikkiin pyydettyihin kohtiin arvonlisäverottomana. Tarjoukset tullaan vertailemaan tuntihintojen/kappalehintojen yhteenlasketuilla kokonaisvertailuhinnoilla sekä laatutekijöillä, joihin tarjoaja sitoutuu koko sopimuskaudeksi. Tarjousten vertailu on avattu tarkemmin tämän Tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit sekä Tarjouspyynnön liitteellä 5 Vertailun perusteet. KOHDEKÄYNNIT: Ennen tarjouksen antamista kohteisiin ja sen olosuhteisiin on mahdollista päästä tutustumaan alla ilmoitettuina aikoina ennakkoilmoittautumisella. Maanantai 27.5.2024, klo 9-12 ja tiistai 28.5.2024, klo 9-12. Kierrokset sijoittuvat osaan metroasemista ja Vallilan varikolle. Kierrettävät asemat ilmoitetaan myöhemmin. Toimijat pääsevät kiertämään kohteissa osin myös itsenäisesti (esim. metroasemat). Pyydämme ilmoittautumaan kierroksille viimeistään perjantaina 24.5. klo 14.00 mennessä sähköpostilla: satu.ramo@kaupunkiliikenne.fi tai toni.akerfelt@kaupunkiliikenne.fi. HUOM! Tutustumiskäynnin yhteydessä ei voi esittää kysymyksiä eikä mahdollisiin kysymyksiin anneta vastauksia. Kaikki kysymykset kohteeseen ja tarjouspyyntöaineistoon liittyen tulee esittää Tarjouspalvelu.fi -portaalin kautta. Internal identifier: 701851 5.1.1. Purpose Main nature of the contract: Services Main classification (cpv): 70000000 Real estate services 5.1.2. Place of performance Country: Finland Anywhere in the given country 5.1.3. Estimated duration Duration: 72 Months 5.1.4. Renewal Maximum renewals: 4 The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Sopimuskausi kaksi (2) vuotta + optiokaudet kaksi (2) + kaksi (2) vuotta 5.1.5. Value Estimated value excluding VAT: 1 000 000,00 EUR Maximum value of the framework agreement: 1 000 000,00 EUR 5.1.6. General information Reserved participation: Participation is not reserved. Procurement Project not financed with EU Funds. The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) 5.1.7. Strategic procurement Social objective promoted: Fair working conditions 5.1.9. Selection criteria Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Tarjoajan keskimääräinen vuotuinen liikevaihto Description: Tarjoajan keskimääräinen vuosittainen liikevaihto kolmelta (3) edelliseltä tilikaudelta on vähintään 600.000,00 euroa. Ts. ilmoitettava liikevaihto viimeiseltä kolmelta (3) tilikaudelta tulee olla yhteensä vähintään 1.800.000,00 euroa. Tarjouksen liitteeksi tulee ladata selvitys liikevaihdosta kolmelta (3) edelliseltä tilikaudelta. Selvitys liikevaihdosta euroina. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Economic and financial standing Name: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutus Description: Tarjoajalla on voimassaoleva toiminnan vastuuvakuutus ja tarjoaja on huolehtinut vastuuvakuutukseen kohdistuvien vakuutusmaksujen maksamisesta. Vastuuvakuutuksen tulee korvata yhden vakuutuskauden aikana todetuista vahingoista vähintään 1.000.000,00 euroa. Liitteenä todistus toiminnan vastuuvakuutuksen voimassaolosta Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Name: Riippumattomien laitosten ympäristöasioiden hallintajärjestelmistä tai standardeista antamat todistukset Description: LAATUJÄRJESTELMÄ Tarjoajalla tulee olla käytössään laatujärjestelmä, jossa seurataan mm. miten työn laatua, johtamista, prosesseja, toimintoja ja työturvallisuutta seurataan ja mitataan ja miten niitä pyritään parantamaan. Järjestelmän ei tarvitse olla sertifioitu. Tarjoajan tulee liittää kuvaus järjestelmästä tarjoukseensa. Kuvauksen pituuden on oltava noin kaksi (2) A4-sivua. Mikäli järjestelmä on sertifioitu, riittää kuvauksen sijaan todistus sertifikaatin voimassaolosta. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Other Name: Riippumattomien laitosten ympäristöasioiden hallintajärjestelmistä tai standardeista antamat todistukset Description: YMPÄRISTÖJÄRJESTELMÄ Tarjoajan tulee ottaa toiminnassaan huomioon ympäristöasiat ja kestävä kehitys. Tarjoajalla on oltava ympäristöasioiden hallintajärjestelmä, joka pohjautuu esimerkiksi ISO 14001, Ekokompassiin tai vastaavaan järjestelmään ja jossa tarjoaja on asettanut toiminnalleen ympäristötavoitteet, toteuttaa toimenpideohjelmaa tavoitteiden saavuttamiseksi ja seuraa tavoitteiden toteutumista säännöllisesti. Tarjoajan tulee myös huomioida järjestelmässä jätteiden oikeaoppinen lajittelu ja kierrätys HSY:n ohjeiden mukaisesti. Järjestelmän ei tarvitse olla sertifioitu. Tarjoaja tulee liittää tarjouksensa liitteeksi erillinen selvitys ympäristöasioiden hallintajärjestelmästä. Selvityksen pituuden on oltava noin kaksi (2) A4-sivua. Mikäli järjestelmä on sertifioitu, riittää kuvauksen sijaan todistus sertifikaatin voimassaolosta. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Suitability to pursue the professional activity Use of this criterion: Not used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Tarjoaja on suorittanut viitejakson aikana seuraavan tyyppiset pääasialliset palvelut Description: REFERENSSIT Tarjoajalla on oltava palvelun laatuun ja laajuuteen nähden riittävästi kokemusta vastaavien kohteiden toteuttamisesta. Riittävänä kokemuksena pidetään kolmea (3) referenssiä asiakassuhteista, joille tarjoaja on tarjonnut vastaavaa palvelua vähintään yhden (1) vuoden vuoden ajan viimeisen kolmen (3) vuoden aikana. Tarjouksen liitteeksi tulee liittää täytetty liite 6. Referensseistä. Kahden (2) ilmoitettavista referensseistä tulee olla pitänyt sisällään korkeanpaikan siivoustyötä ts. siivousta on pitänyt tehdä esim. käyttäen köysitekniikkaa. Referensseistä ilmoitetaan referenssiasiakkaan nimi, yhteystiedot, sopimusaika ja sopimuksen sisältö. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Koulutusta ja ammatillista pätevyyttä koskevat tiedot: palveluntarjoaja itse Description: Tarjoajalla on oltava hankkeen laatuun ja laajuuteen nähden riittävästi ammattitaitoista omaa työvoimaa palvelun toteuttamiseen. Palvelun toteuttaja vastaa siitä, että palvelutuottajan ja sen alihankkijoiden kaikilla työntekijöillä on oikeus työskennellä Suomessa. Tilaaja voi tarvittaessa pyytää selvitykset työntekijöiden kohteissa tehdyistä työtunneista. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Koulutusta ja ammatillista pätevyyttä koskevat tiedot: b) sen johtohenkilöstö Description: Palveluun nimettävällä palveluesimiehellä tulee olla kiinteistöalan esimieskoulutus tai vähintään kahden (2) vuoden kokemus esimiestyöstä vastaavanlaisissa kohteissa. Tarjouksen liitteeksi tullee liittää selvitys, josta ilmenee palveluesimiehen koulutus ja työkokemus. Use of this criterion: Used Criterion: Type: Technical and professional ability Name: Tarjoajan keskimääräinen vuosittainen työvoima kolmena viime vuotena Description: Tarjoajan on liitettävä selvitys palveluntuottajan vuosittaisesta työvoimasta ja johtohenkilöiden lukumäärästä viimeksi kuluneelta kolmelta (3) vuodelta. Use of this criterion: Used 5.1.10. Award criteria Criterion: Type: Price Weight (percentage, exact): 60 Criterion: Type: Quality Weight (percentage, exact): 40 5.1.11. Procurement documents Deadline for requesting additional information: 10/06/2024 09:00:00 (UTC) Address of the procurement documents: https://tarjouspalvelu.fi/hkl?id=494974&tpk=1ce4702c-d6e8-4dca-9a2e-4ae55f2b8450 5.1.12. Terms of procurement Terms of submission: Electronic submission: Required Address for submission: https://tarjouspalvelu.fi/hkl?id=494974&tpk=1ce4702c-d6e8-4dca-9a2e-4ae55f2b8450 Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish Electronic catalogue: Not allowed Deadline for receipt of tenders: 12/08/2024 09:00:00 (UTC) Deadline until which the tender must remain valid: 4 Months Information about public opening: Opening date: 12/08/2024 09:15:00 (UTC) Terms of contract: Conditions relating to the performance of the contract: Hankintasopimus syntyy kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimus allekirjoitetaan sähköisesti. Kukin allekirjoittaja saa allekirjoitetun sopimuskappaleen itselleen sähköpostitse. A non-disclosure agreement is required: no Electronic invoicing: Required Electronic ordering will be used: yes Electronic payment will be used: yes Financial arrangement: Maksuehto on kolmekymmentä (30) kalenteripäivää netto laskun saapumisesta. Viivästyskorko on kulloinkin voimassa olevan korkolain mukainen. Toimittaja laskuttaa toteutetuista ja Tilaajan hyväksymistä palveluista (töistä) kuukausittain jälkikäteen Liitteen 2 palvelukuvaus mukaisesti. Kaikkiin ilmoitettuihin hintoihin lisätään voimassa oleva arvonlisävero. 5.1.15. Techniques Framework agreement: Framework agreement, without reopening of competition Maximum number of participants: 3 Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system 5.1.16. Further information, mediation and review Review organisation: Markkinaoikeus Organisation providing additional information about the procurement procedure: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy Organisation providing offline access to the procurement documents: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy Organisation providing more information on the review procedures: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy Organisation receiving requests to participate: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy Organisation processing tenders: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy 8. Organisations 8.1. ORG-0001 Official name: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy Registration number: 3251002-1 Town: Helsinki PL 100 Postcode: 01022 Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Country: Finland Contact point: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy / Hankintapalvelut Email: kilpailutus@kaupunkiliikenne.fi Telephone: +358 93101071 Internet address: https://kaupunkiliikenne.fi/ Roles of this organisation: Buyer Group leader Organisation providing additional information about the procurement procedure Organisation providing offline access to the procurement documents Organisation receiving requests to participate Organisation processing tenders Organisation providing more information on the review procedures 8.1. ORG-0002 Official name: Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos Registration number: 0201256-6 Postal address: Hämeentie 86 Town: Helsinki Postcode: 00550 Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Country: Finland Contact point: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy / Hankintapalvelut Email: kilpailutus@kaupunkiliikenne.fi Telephone: +358 93101071 Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0003 Official name: Länsimetro Oy Registration number: 2124310-8 Postal address: PL 20491 Town: ESPOON KAUPUNKI Postcode: 02070 Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Country: Finland Contact point: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy / Hankintapalvelut Email: kilpailutus@kaupunkiliikenne.fi Telephone: +358 93101071 Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0004 Official name: Markkinaoikeus Registration number: 3006157-6 Postal address: Radanrakentajantie 5 Town: Helsinki Postcode: 00520 Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Country: Finland Email: markkinaoikeus@oikeus.fi Telephone: +358 295643300 Internet address: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Roles of this organisation: Review organisation 8.1. ORG-0005 Official name: Sammalvuoren Metrovarikko Oy Registration number: 3375837-9 Postal address: c/o Länsimetro Oy, PL 15401 Town: Espoon kaupunki Postcode: 02070 Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Country: Finland Contact point: Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy / Hankintapalvelut Email: kilpailutus@kaupunkiliikenne.fi Telephone: +358 93101071 Roles of this organisation: Buyer 8.1. ORG-0006 Official name: Hansel Oy (Hilma) Registration number: FI09880841 Postal address: Mannerheiminaukio 1a Town: Helsinki Postcode: 00100 Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Country: Finland Contact point: eSender Email: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telephone: 029 55 636 30 Internet address: http://hankintailmoitukset.fi Roles of this organisation: TED eSender 11. Notice information 11.1. Notice information Notice identifier/version: 9be31b03-569f-4a24-887c-da87433eb61f - 01 Form type: Competition Notice type: Contract or concession notice – standard regime Notice dispatch date: 13/05/2024 15:17:18 (UTC+3) Notice dispatch date (eSender): 08/05/2024 11:41:20 (UTC) Languages in which this notice is officially available: Finnish 11.2. Publication information Notice publication number: 283871-2024 OJ S issue number: 93/2024 Publication date: 14/05/2024 ⓒ European Union, http://ted.europa.eu, 1998-2024 |
|
